วันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2552

Discovering me…


Discovering me…
for Myself and Everyone I Know

Traveling is one of the best teachers
who help me discovering my spirit
and my soul answering the call to who I am,
what I am and where I’m coming from

Since I’ve traveled to many several
countries in Southeast Asia and especially
in the Mekong countries and
finally I’ve found my own ‘cultural root’,
deeply realizing that
I’m a daughter of Isaan community,
a woman of Asia,
the owner of Eastern civilization
and a young citizen of the ‘changing world’
I’m a dreamer and a believer of this era.

Wandering around, meeting and talking to the locals
and listening to their stories.
I’ve gained a deeper appreciation of my
culture and people of their simplicity of
relaxed, slow, harmonious life.
And I can’t wait to tell other about this.

I am dreaming of leaving my work
to lying in the happy hammock
and relax under the mango tree,
telling those wonderful stories
through the eyes of mine as a young
blood writer and an aspiring photographer.

In the end
my heart
will find
home of
Isaan community

กวีเมืองหลวง

เสียงกระซิบน้อยๆในเมืองใหญ่ ฝากกู่ก้องผ่านลำไพรและขุนเขา

ให้หมู่เพื่อนพี่น้องของพวกเรา จงก้าวต่อกระทืบเท้าเดินถึงชัย

ผ่านลำน้ำทุ่งหญ้าและฝ่าฝน อดและทนต่อความเจ็บและรอยช้ำ

อาจมีบ้างรอยเลือดเหมือนโดนยำ จงกล้าทำท้าพิสูจท์ต่อความจริง

เม็ดเหงื่อไคลใหลย้อยลงใบหน้า ทาบทาริ้วบนหน้าผากที่แดดเผา

แต่แววตาพวกหมู่เจ้ายังไม่เพลา ยังคงก้าวเดินย่ำตรงทางโคลน

แสงแดดทอประกายส่องระหว่างเขา คงอาจช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า

ฉีกฟันยิ้มความสดใสของแววตา ยิ้มร่าเริงของเด็กน้อยยังคอยเรา

กมล หอมกลิ่น

บางเขน กรุงเทพ

26 ต.ค.52